ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

De que tipo de música gostas? どんな音楽が好き?

作者 Espen Stranger-Johannessen

絵 Sara Rumen Krotev

翻訳 João Caramelo

朗読 Elsa Teixeira

言語 ポルトガル語

レベル レベル 2

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生


Tulima adora música. Ela ouve música todos os dias.

トゥリマは音楽が大好き。 毎日音楽を聴いています。


Os seus amigos Carlos e Anita também gostam de música.

友人のカルロスとアニタも音楽が好きです。


“Tulima, de que tipo de música gostas?” pergunta Carlos.

カルロスが、「トゥリマはどんな音楽が好き?」と尋ねます。


“Eu gosto de música Ocidental, mas prefiro música do meu país, a Etiópia.”

「私は洋楽が好きだけど、私の国、エチオピアの音楽の方が好きよ」


“Eu venho da Colômbia. Eu apenas ouço salsa. É ótima para dançar,” diz Carlos.

「僕はコロンビアから来たんだ。 サルサばかり聴いてるよ。サルサはダンスにぴったりなんだ」 カルロスはこう言いました。


Anita diz, “Eu gosto de canções românticas e de música que me faça feliz.”

アニタは、「私はロマンチックな歌と、幸せな気分にしてくれる曲が好き」と答えます。


De que tipo de música gostas tu?

あなたはどんな音楽が好きですか?


作者: Espen Stranger-Johannessen
絵: Sara Rumen Krotev
翻訳: João Caramelo
朗読: Elsa Teixeira
言語: ポルトガル語
レベル: レベル 2
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)