ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

चलचित्र हेर्न सिनेमा जाने 映画館に行く

作者 Espen Stranger-Johannessen

絵 Aakanee

翻訳 Anup Aryal

朗読 Sakshi Karmacharya

言語 ネパール語

レベル レベル 3

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生


माई चलचित्र हेर्नको लागि एउटा चलचित्र खोज्छिन्। उनी आफ्नो सबैभन्दा मिल्ने साथी लिसासँग सिनेमा जान चाहन्छिन्।

マイは観に行く映画を検索しています。親友のリサと一緒に、映画館に行きたいのです。


माई आफ्नो स्कुटर चढेर सिनेमा हलतिर जान्छिन्। उनीहरूले त्यहाँ भेट्ने सल्लाह गरेका छन्।

マイはスクーターに乗って映画館へ行きます。マイとリサは、映画館で会う事にしていました。


सिनेमामा उनीहरूले एक अर्कालाई भेट्छन् र अभिवादन गर्छन्। उनीहरू चलचित्र हेर्न उत्साहित छन्।

映画館で、マイとリサはあいさつをかわします。二人は映画を観るのでワクワクしています。


माईले टिकट काउन्टरमा दुवैको लागि टिकट किन्छिन्।

マイは入場券売り場で二人分の入場券を買います。


उनी मकैको फूलको एउटा ठुलो डब्बा पनि किन्छिन्।

大きなサイズのポップコーンも買います。


लिसाले मकैको डब्बा समात्छिन् र माईले त्यस बेला दुई बोतल सोडा किन्छिन्।

マイが2本の炭酸飲料を買う間、リサはポップコーンを持っています。


उनीहरू चलचित्र हेर्न भित्र जानुअघि टिकट देखाउँछन्।

映画を観る部屋の中に入る前に、二人は入場券を見せます。


उनीहरू आफ्नो बस्ने ठाउँ खोज्छन्। चलचित्र सुरु भइसकेकोले गर्दा त्यहाँ अँध्यारो छ।

二人は自分たちの席を探します。映画はもう始まっていたので、室内は暗いです。


उनीहरू चलचित्र हेर्न बस्छन्।

二人は座って、映画を見ます。


यो प्रेम प्रसङ्गयुक्त चलचित्र हो। त्यो उनीहरूको मन पर्ने विधा हो।

映画は恋愛映画。二人が好きなジャンルです。


चलचित्र सकिएपछि उनीहरू एक अर्कालाई अलबिदा भन्छन् र आ-आफ्नो घरतिर लाग्छन्।

映画を観た後、二人は「さよなら」と言って、家に帰ります。


作者: Espen Stranger-Johannessen
絵: Aakanee
翻訳: Anup Aryal
朗読: Sakshi Karmacharya
言語: ネパール語
レベル: レベル 3
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)