ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

Kokombola おそうじ

作者 Espen Stranger-Johannessen

絵 Aakanee

翻訳 Paul Fuila

朗読 Elie Mvubu Mayemba

言語 リンガラ語

レベル レベル 2

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生


Ya liboso, akomboli na nsé na kombo.

最初に、彼は床をほうきで掃きます。


Na nsima abendi putulú na masini. Masini ya kobenda putulú esalaka malamu.

そのあとで、掃除機をかけます。掃除機はゴミをよく吸い取ります。


Mpe azwi katini ya mayi na kombo.

それから、水を入れたバケツとモップを用意します。


Azali kopangusa na nsé.

モップで床を拭きます。


Alongoli bosoto mpe atie saki ya sika na katini ya bosoto.

ゴミ箱からゴミを出して、そこに新しいゴミ袋をセットします。


Abwaki bosoto libanda.

ゴミを出します。


Azali na mposa ya na bagá, linyuka mpe mwa eloko ya kosukolela.

手袋とスポンジと洗剤が必要です。


Apangusi esika ya bosoto na nsé na linyuka na mwa ndambo ya nkisi ya bopeto.

床の汚い所を、洗剤をつけたスポンジでゴシゴシこすります。


Na nsima apangusi lininisa.

次に、窓を拭きます。


Ndako na ye ezali mobulu mingi.

リビングルームはとても散らかっています。


Abongisi yango. Sikoyo ekomi kitoko mpe peto.

散らかったものを片付けます。これでリビングルームはきちんと整頓されて、きれいです。


作者: Espen Stranger-Johannessen
絵: Aakanee
翻訳: Paul Fuila
朗読: Elie Mvubu Mayemba
言語: リンガラ語
レベル: レベル 2
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)