ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

Odlazak u kafić カフェへお出かけ

作者 Espen Stranger-Johannessen

絵 Aakanee

翻訳 Jelena Ličina

朗読 Marina Matić

言語 セルビア・クロアチア語

レベル レベル 2

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生


Boran i njegova kćerka su u šetnji.

ボーランと娘は散歩に出かけます。


Dolaze do kafića, i ulaze.

カフェに着いて、中に入ります。


U kafiću, konobar ih vodi do stola.

カフェでは店員がテーブルへ案内してくれます。


Boran naručuje kafu.

ボーランはコーヒーを注文します。


Njegova kćerka naručuje sok.

娘はソーダを注文します。


Konobar im donosi porudžbinu.

店員が注文したものを運んできます。


Sipa sok u čašu.

コップにソーダを注いでくれます。


Ona pije sok.

娘はソーダを飲んでいます。


Boran stavlja sebi šećer u kafu.

ボーランはコーヒーに砂糖を入れます。


Meša kafu.

コーヒーを混ぜます。


Pije je.

コーヒーを飲みます。


Boran traži račun.

ボーランはお会計をお願いします。


Plaća konobaru.

店員にお支払いをします。


Boran i njegova kćerka odlaze iz kafića.

ボーランと娘はカフェを出ます。


作者: Espen Stranger-Johannessen
絵: Aakanee
翻訳: Jelena Ličina
朗読: Marina Matić
言語: セルビア・クロアチア語
レベル: レベル 2
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)