ٹام کو دانت کا درد ہے۔ اس کے دانت میں بہت تکلیف ہے۔
Tom ha mal di denti. Un dente gli fa molto male.
اسے اپنے دانتوں کے ڈاکٹر سے ملنا ہے، لیکن پہلے اسے درد کے لیے کسی دوا کی ضرورت ہے۔
Deve andare dal dentista, ma prima gli occorre qualcosa per il dolore.
وہ گاڑی پر قریب ترین فارمیسی میں جاتا ہے۔
Guida fino alla farmacia più vicina.
“مجھے دانت میں درد ہے،” وہ کہتا ہے۔ “کیا آپ کے پاس اس کے لیے کوئی دوا ہے؟”
“Ho mal di denti,” dice. “Avete qualcosa per il dolore?”
“جی ہاں، یہ درد ختم کرنے والی کچھ ادویات ہیں۔ ان کے لیے آپ کو کسی نسخے کی ضرورت نہیں ہے۔”
“Sì, ecco degli antidolorifici. Non c’è bisogno di ricetta medica per comprarli.”
“آپ کا شکریہ۔ ان کی قیمت کیا ہے؟”
“Grazie. Quanto costano?”
“ان کی قیمت نو یورو ہے۔ لیکن آپ کو دانتوں کے ڈاکٹر سے ملنا چاہیے۔”
“Costano nove euro. Però dovresti andare da un dentista.”
“ٹھیک ہے، میں کل صبح اپنے دانتوں کے ڈاکٹر سے رابطہ کروں گا۔”
“Okay, chiamerò il mio dentista domani.”
“اگر آپ کو بہتر دوا کی ضرورت ہے، تو آپ کو اپنے دانتوں کے ڈاکٹر سے نسخہ لینے کی ضرورت ہوگی۔”
“Se hai bisogno di medicine più forti, ti occorre la prescrizione del tuo dentista o dottore.”
