Pagina iniziale
Informazioni
Come usare questo sito web Contatti
Indietro all’elenco delle storie

Un uomo che pensa ai noodles.

กินอาหารนอกบ้าน Mangiare fuori

Scritto da Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da Aakanee

Tradotto da Pimusa Butrdee

Letto da Supapornpong Surapornpaiboon

Lingua tailandese

Livello Livello 2

Narrare l’intera storia

Velocità di lettura

Storia in riproduzione automatica

Un uomo che pensa ai noodles.

คิปอยากกินก๋วยเตี๋ยว

Kip ha voglia di tagliatelle.

Due uomini che parlano.

คิปชวนเพื่อนไปกินก๋วยเตี๋ยวด้วยกัน

Chiede ad un amico di accompagnarlo.

Due uomini che camminano.

พวกเขามองหาร้านที่จะไปกิน

Cercano un posto dove mangiare.

Due uomini in piedi davanti a una bancarella di noodle.

พวกเขาเจอร้านก๋วยเตี๋ยวแห่งหนึ่ง

Ne trovano uno che ha le tagliatelle.

Due uomini che camminano verso un tavolo.

คิปและเพื่อนหาโต๊ะนั่ง

Kip e il suo amico prendono un tavolo.

Due uomini seduti a un tavolo e uno con la mano alzata.

พวกเขานั่งลง และเรียกเด็กเสิร์ฟ

Si siedono e chiamano il cameriere.

Due uomini seduti a un tavolo che parlano con un cameriere in piedi accanto a loro.

เมื่อเด็กเสิร์ฟมาถึง คิปสั่งก๋วยเตี๋ยว

La cameriera arriva. Kip ordina tagliatelle.

Due uomini seduti a un tavolo che parlano con un cameriere in piedi accanto a loro.

เพื่อนของเขาก็สั่งก๋วยเตี๋ยวเหมือนกัน

Anche il suo amico ordina tagliatelle.

Due bicchieri d'acqua.

พวกเขาสั่งน้ำเปล่าคนละแก้ว

Ciascuno dei due prende un bicchier d’acqua.

Un cameriere che porta del cibo.

เด็กเสิร์ฟนำอาหารมาส่ง

La cameriera porta il cibo.

Qualcuno che aggiunge salsa e sale a una ciotola di noodles e poi li mescola.

พวกเขาเติมซอสและเกลือ แล้วคนก๋วยเตี๋ยวให้เข้ากัน

Loro aggiungono salsa e sale e girano le tagliatelle.

Due uomini che mangiano noodles.

คิปและเพื่อนกินก๋วยเตี๋ยว ก๋วยเตี๋ยวอร่อยมาก

Kip e il suo amico mangiano le tagliatelle. Sono deliziose.

Un uomo che beve un bicchiere d'acqua.

เขาดื่มน้ำ

Beve l’acqua.

Due uomini che pagano un cameriere.

พวกเขาจ่ายเงิน

Pagano il conto.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen
Illustrato da: Aakanee
Tradotto da: Pimusa Butrdee
Letto da: Supapornpong Surapornpaiboon
Lingua: tailandese
Livello: Livello 2
Licenza Creative Commons
Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.
Leggi altre storie livello 2:
Opzioni
Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF