Indietro all’elenco delle storie

Una donna che esce di casa.

Kwenda kazini Andare al lavoro

Scritto da Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da Aakanee

Tradotto da Jacob Haule

Letto da Idrisa Mbaraka

Lingua swahili

Livello Livello 2

Narrare l’intera storia

Velocità di lettura

Storia in riproduzione automatica


Una donna che dorme a letto.

Alamu inalia. Ni wakati wa kuamka.

Suona la sveglia. È ora di alzarsi.


Una donna seduta sul letto che fa stretching.

Anaamka.

Lei si alza.


Una donna che entra in bagno.

Anaenda bafuni.

Va in bagno.


Una donna che si lava i denti.

Anapiga mswaki.

Si lava i denti.


Una donna che si sciacqua la bocca.

Anasafisha kinywa chake.

Si sciacqua la bocca.


Una donna sotto la doccia che si lava i capelli.

Anaoga na kisha anaosha nywele zake.

Fa una doccia e si lava i capelli.


Una donna che si asciuga con un asciugamano.

Anajifuta maji kwa kutumia taulo.

Si asciuga con un telo.


Una donna che si veste.

Anavaa nguo. Anavaa sketi na blauzi.

Si veste. Si mette una gonna e una camicetta.


Una donna che prende la sua borsetta.

Anachukua mkoba wake.

Prende la borsa.


Una donna con una borsetta in mano che esce da una casa.

Anabeba mkoba wake na kwenda kazini.

Prende la borsa e va al lavoro.


Una donna con una borsetta in mano che cammina.

Anatembea kwa miguu kwenda kazini.

Va al lavoro a piedi.


Una donna che entra in ufficio.

Anafika kazini na kuanza kufanya kazi ofisini.

Arriva al lavoro. Lavora in un ufficio.


Scritto da: Espen Stranger-Johannessen
Illustrato da: Aakanee
Tradotto da: Jacob Haule
Letto da: Idrisa Mbaraka
Lingua: swahili
Livello: Livello 2
Licenza Creative Commons
Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.
Opzioni
Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF