Indietro all’elenco delle storie

Una donna seduta che usa un computer portatile.

Kwenda kwenye sinema Andare al cinema

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Jacob Haule

Idrisa Mbaraka

swahili

Livello 3

Una donna seduta che usa un computer portatile.

Mai anatafuta filamu ya kutazama. Anataka kwenda kwenye sinema na rafiki yake kipenzi, Lisa.

Mai cerca un film da vedere. Vuole andare al cinema con la sua migliore amica, Lisa.

Una donna in sella a uno scooter.

Mai anapanda skuta yake kwenda kwenye sinema. Wamekubaliana kukutana huko.

Mai prende lo scooter per andare al cinema. Hanno deciso di incontrarsi lì.

Due donne che si salutano e camminano l'una verso l'altra.

Huko kwenye sinema wanasalimiana. Wana shauku ya kutazama filamu.

Al cinema si salutano. Non vedono l’ora di vedere il film.

Due donne che pagano alla biglietteria.

Mai ananunua tiketi za wote wawili katika kaunta ya tiketi.

Mai compra i biglietti per tutte e due al botteghino.

Due donne che comprano una scatola di popcorn.

Pia ananunua popkorni nyingi.

Compra anche un bel po’ di popcorn.

Un uomo che porge a una donna due bottiglie e un'altra donna che tiene una scatola di popcorn.

Lisa anabeba popkorni wakati Mai ananunua chupa mbili za soda.

Lisa prende il popcorn mentre Mai compra due bottiglie di soda.

Due donne con bottiglie e popcorn in mano e un uomo che guarda i loro biglietti.

Wanaonesha tiketi zao kabla ya kuingia ndani kutazama filamu.

Mostrano i biglietti prima di entrare nella sala a vedere il film.

Due donne in un cinema buio che cercano il loro posto.

Wanatafuta viti vyao. Kuna giza kwa sababu filamu tayari imeanza.

Cercano i loro posti al buio perché il film è già iniziato.

Due donne sedute con bevande e popcorn in mano.

Wanakaa chini ili watazame filamu.

Si siedono a guardare il film.

Persone al cinema che guardano un film romantico.

Ni filamu ya mapenzi, ambayo ndiyo wanayoipenda zaidi.

È un film romantico. È il loro genere preferito.

Due donne che salutano e salgono sui loro scooter.

Baada ya filamu wanaagana na kwenda nyumbani.

Dopo il film si salutano e tornano a casa.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da: Aakanee

Tradotto da: Jacob Haule

Letto da: Idrisa Mbaraka

Lingua: swahili

Livello: Livello 3

Licenza Creative Commons

Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.

Leggi altre storie livello 3:

Kununua nguo Ajali Kuzungumzia familia

Opzioni

Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF