Indietro all’elenco delle storie

Un uomo in scooter.

Aksidenti Incidente

Scritto da Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da Aakanee

Tradotto da Maria Hila

Letto da Ndricim Ahmetli

Lingua albanese

Livello Livello 3

Narrare l’intera storia

Velocità di lettura

Storia in riproduzione automatica


Un uomo in scooter.

Carlos nget një skuter. Ai e nget shpejtë.

Carlos guida uno scooter. Lui va veloce.


Un uomo che guida lo scooter in una pozzanghera.

Ka ujë në rrugë. Rruga është e rrëshqitshme.

L’asfalto è bagnato. La strada è scivolosa.


Un uomo che cade dallo scooter.

Ai humbet kontrollin e skuterit dhe bie.

Lui perde il controllo dello scooter e cade a terra.


Un uomo disteso sulla strada e alcune persone che si precipitano verso di lui.

Carlos është vrarë keq.

Carlos è ferito gravemente.


Una donna che chiama un'ambulanza.

Një grua telefonon ambulancën. “Ka ndodhur një aksident. Ejani shpejt!”

Una donna chiama l’ambulanza. “C’è stato un incidente. Fate presto!”


Un'ambulanza.

Ambulanca vjen shumë shpejt.

L’ambulanza arriva velocemente.


Due paramedici che mettono un uomo su una barella.

Dy burra e vendosin Carlosin në një krevat.

Due uomini mettono Carlos su una barella.


Due paramedici che trasportano un uomo su una barella in un'ambulanza.

Ata e ngrenë Carlosin në ambulancë.

Lo sistemano nell’ambulanza.


Un'ambulanza davanti a un ospedale.

Ambulanca shkon në spital.

L’ambulanza va all’ospedale.


Un'infermiera che spinge un uomo su un carrello in un ospedale.

Një infermiere e fut Carlosin në spital.

Un’infermiera porta Carlos nell’ospedale.


Qualcuno che attacca una flebo a una mano.

Ajo e mjekon.

Lo medica.


Un uomo sdraiato in un letto d'ospedale.

Carlosit i dhëmb shumë këmba, dhe ai është i shqetësuar.

Carlos ha un forte dolore ad una gamba ed è preoccupato.


Due medici che operano la gamba di un uomo.

Dy mjekë i operojnë këmbën.

Due dottori gli operano la gamba.


Un uomo sdraiato in un letto d'ospedale e un uomo e una donna in piedi ai piedi del letto.

Prindërit e tij shkojnë e takojnë. Ata e pyesin si ndodhi aksidenti.

I suoi genitori gli fanno visita. Gli chiedono come è successo l’incidente.


Un uomo che cammina con le stampelle aiutato da un uomo e una donna.

Ata e çojnë në shtëpi. Carlosi po përdor paterica.

Lo portano a casa. Carlos cammina con le stampelle.


Scritto da: Espen Stranger-Johannessen
Illustrato da: Aakanee
Tradotto da: Maria Hila
Letto da: Ndricim Ahmetli
Lingua: albanese
Livello: Livello 3
Licenza Creative Commons
Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.
Opzioni
Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF