“Yego, njye n’umugabo wanjye dufite abakobwa babiri n’umuhungu umwe.”
“Sì, mio marito ed io abbiamo due figlie e un figlio.”
“Nanjye mfite abakobwa babiri, ariko natandukanye n’umugabo.”
“Anch’io ho due figlie, ma sono divorziata.”
“Abakobwa bawe bangana bate?”
“Quanti anni hanno le tue figlie?”
“Mina afite imyaka ine. Yatangiye ishuri ry’incuke. Miriam afite imyaka icumi, bityo na we ariga.”
“Mina ha quattro anni. Va alla scuola materna. Miriam ha dieci anni e va a scuola.”
“Abana banjye bose bariga. Umuhungu wanjye azarangiza umwaka utaha.”
“Tutti i miei figli sono a scuola. Mio figlio si diploma l’anno prossimo.”
“Ni byiza cyane! Abana bakura vuba cyane. Yifuza kuzakora iki narangiza?”
“Ottimo! Crescono così in fretta. Cosa vuole fare dopo?”
“Arifuza gushaka akazi, ariko mubwira ko agomba kubanza kwiga kaminuza.”
“Lui vuole trovare lavoro, ma io invece gli dico di andare all’università.”
“Icyo gitekerezo ni cyiza. Nanjye nizera ko igihe kimwe abana banjye bazajya muri kaminuza.”
“È una buona idea. Anch’io spero che i miei figli vadano all’università un giorno.”
Espen Stranger-Johannessen
Billie Cejka Risnes
Abisange Iragena Sandrine
Nkulikimfura Olivier
kinyarwanda
Livello 3
