Indietro all’elenco delle storie

Un uomo in scooter.

حادثه Incidente

Scritto da Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da Aakanee

Tradotto da Shir Ahmad Laiwal

Letto da Zahid Pashai

Lingua dari

Livello Livello 3

Narrare l’intera storia

Velocità di lettura

Storia in riproduzione automatica


Un uomo in scooter.

کارلوس یک موترسایکل را می چلاند. او بسيار تيز می چلاند.

Carlos guida uno scooter. Lui va veloce.


Un uomo che guida lo scooter in una pozzanghera.

در سرک آب موجود است. سرک لغزنده است.

L’asfalto è bagnato. La strada è scivolosa.


Un uomo che cade dallo scooter.

او کنترول موترسایکل را از دست می دهد و به زمين می افتد.

Lui perde il controllo dello scooter e cade a terra.


Un uomo disteso sulla strada e alcune persone che si precipitano verso di lui.

کارلوس به شدت زخمي است.

Carlos è ferito gravemente.


Una donna che chiama un'ambulanza.

یک زن به آمبولانس تماس می گیرد. “اينجا يک حادثه رخ داده ، زود بیاید!”

Una donna chiama l’ambulanza. “C’è stato un incidente. Fate presto!”


Un'ambulanza.

آمبولانس بسيار تيز مي اید.

L’ambulanza arriva velocemente.


Due paramedici che mettono un uomo su una barella.

دو مردم کارلوس را در بستر بالا کرد.

Due uomini mettono Carlos su una barella.


Due paramedici che trasportano un uomo su una barella in un'ambulanza.

آنها کارلوس را به داخل آمبولانس بردند.

Lo sistemano nell’ambulanza.


Un'ambulanza davanti a un ospedale.

آمبولانس به طرف شفاخانه حرکت مي کند.

L’ambulanza va all’ospedale.


Un'infermiera che spinge un uomo su un carrello in un ospedale.

يک نرس کارلوس را به داخل شفاخانه می برد.

Un’infermiera porta Carlos nell’ospedale.


Qualcuno che attacca una flebo a una mano.

او تداوی کارلوس را می کند.

Lo medica.


Un uomo sdraiato in un letto d'ospedale.

پای کارلوس بسیار درد می کند و او بسیار وارخطا است.

Carlos ha un forte dolore ad una gamba ed è preoccupato.


Due medici che operano la gamba di un uomo.

دو داکتران پای کارلوس را عملیات می کنند.

Due dottori gli operano la gamba.


Un uomo sdraiato in un letto d'ospedale e un uomo e una donna in piedi ai piedi del letto.

والدين اش با او ملاقات می کنند. آنها از او سوال می کنند که این حادثه چطور رخ داد.

I suoi genitori gli fanno visita. Gli chiedono come è successo l’incidente.


Un uomo che cammina con le stampelle aiutato da un uomo e una donna.

آنها او را به خانه مي برند. کارلوس از عصای صحی استفاده می کند.

Lo portano a casa. Carlos cammina con le stampelle.


Scritto da: Espen Stranger-Johannessen
Illustrato da: Aakanee
Tradotto da: Shir Ahmad Laiwal
Letto da: Zahid Pashai
Lingua: dari
Livello: Livello 3
Licenza Creative Commons
Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.
Opzioni
Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF