Indietro all’elenco delle storie

Un album fotografico aperto che mostra la foto di una famiglia.

Malbata min La mia famiglia

Espen Stranger-Johannessen

Vilius Aistis Vilimas

Hebûn Stembar

Rabia Ege

kurmanci

Livello 1

Un album fotografico aperto che mostra l'immagine di una famiglia.

Ev malbata min e.

Questa è la mia famiglia.

Un uomo con il braccio intorno al padre.

Ev bavê min e.

Questo è mio padre.

Un uomo con il braccio intorno alla madre.

Ev dayîka min e.

Questa è mia madre.

Un uomo che abbraccia la moglie.

Navê jına min Mona ye.

Mia moglie si chiama Mona.

Un uomo che tiene in braccio i suoi due figli.

Du zarokên min hene.

Ho due figli.

Un ragazzo che alza cinque dita.

Kurê min pênc salî ye.

Mio figlio ha cinque anni.

Una ragazza che alza due dita.

Keça min bes du salî ye.

Mia figlia ha solo due anni.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da: Vilius Aistis Vilimas

Tradotto da: Hebûn Stembar

Letto da: Rabia Ege

Lingua: kurmanci

Livello: Livello 1

Licenza Creative Commons

Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Licenza internazionale.

Leggi altre storie livello 1:

Paqij û amade Tu çi dikî? Xwarin Hevnasîna mirovan Hest Alîkarîkirin û fêmkirin Pirsîn û bersivdan Hewa Ez dikarim gelek tiştan bikim

Opzioni

Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF