Pagina iniziale
Informazioni
Come usare questo sito web Contatti
Indietro all’elenco delle storie

Una scopa, una paletta e una spazzola.

Nettoyer Fare le pulizie

Scritto da Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da Aakanee

Tradotto da Zina

Letto da Guillaume Daveluy

Lingua francese

Livello Livello 2

Narrare l’intera storia

Velocità di lettura

Storia in riproduzione automatica

Un uomo che spazza il pavimento con una scopa.

Tout d’abord, il balaie le sol avec un balai.

Per prima cosa lui spazza il pavimento con la scopa.

Un uomo che passa l'aspirapolvere sul pavimento.

Puis il passe l’aspirateur. L’aspirateur marche bien.

Poi passa l’aspirapolvere. L’aspirapolvere funziona bene.

Un secchio d'acqua e uno straccio.

Puis il prend un seau d’eau et une serpillère.

Poi prende un secchio d’acqua e un mocio.

Un uomo che lava il pavimento.

Il passe la serpillère.

Lava il pavimento col mocio.

Qualcuno che mette un nuovo sacchetto nel cestino e un sacchetto di rifiuti accanto.

Il vide la poubelle et y met un nouveau sac poubelle.

Svuota il bidone e ci mette un nuovo sacchetto.

Un uomo che mette un sacchetto della spazzatura nel bidone.

Il jette la poubelle.

Porta fuori l’immondizia.

Guanti, spugna e detergente spray.

Il a besoin de gants, d’une éponge et de détergent.

Ha bisogno di guanti, di una spugna, e del detersivo.

Qualcuno che strofina il pavimento con una spugna.

Il frotte un endroit sale sur le sol avec l’éponge et un peu de détergent.

Strofina una macchia di sporco sul pavimento con la spugna e un po’ di detersivo.

Un uomo che pulisce una finestra.

Puis il nettoie la fenêtre.

Poi pulisce la finestra.

Oggetti, tra cui libri, vestiti e un orsacchiotto, sul pavimento e sul divano.

Son salon est très mal rangé.

Nel suo soggiorno c’è un gran disordine.

Un uomo che riordina un salotto.

Il range. Maintenant il est bien propre.

Lui mette tutto a posto. Adesso è piacevole e pulito.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen
Illustrato da: Aakanee
Tradotto da: Zina
Letto da: Guillaume Daveluy
Lingua: francese
Livello: Livello 2
Licenza Creative Commons
Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.
Leggi altre storie livello 2:
Opzioni
Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF