Pagina iniziale
Informazioni
Come usare questo sito web Contatti
Indietro all’elenco delle storie

Una scopa, una paletta e una spazzola.

Limpiar Fare le pulizie

Scritto da Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da Aakanee

Tradotto da Ibsen Hernández

Letto da Oscar Javier Buitrago Espíndola

Lingua spagnolo

Livello Livello 2

Narrare l’intera storia

Velocità di lettura

Storia in riproduzione automatica

Un uomo che spazza il pavimento con una scopa.

Primero, él barre el suelo con una escoba.

Per prima cosa lui spazza il pavimento con la scopa.

Un uomo che passa l'aspirapolvere sul pavimento.

Luego usa la aspiradora. Esta funciona bien.

Poi passa l’aspirapolvere. L’aspirapolvere funziona bene.

Un secchio d'acqua e uno straccio.

Después busca una cubeta con agua y un trapeador.

Poi prende un secchio d’acqua e un mocio.

Un uomo che lava il pavimento.

Trapea el suelo.

Lava il pavimento col mocio.

Qualcuno che mette un nuovo sacchetto nel cestino e un sacchetto di rifiuti accanto.

Vacía la papelera y pone una bolsa nueva.

Svuota il bidone e ci mette un nuovo sacchetto.

Un uomo che mette un sacchetto della spazzatura nel bidone.

Saca la basura.

Porta fuori l’immondizia.

Guanti, spugna e detergente spray.

Necesita guantes, una esponja y un poco de detergente.

Ha bisogno di guanti, di una spugna, e del detersivo.

Qualcuno che strofina il pavimento con una spugna.

Restriega una mancha en el suelo usando la esponja y un poco de detergente.

Strofina una macchia di sporco sul pavimento con la spugna e un po’ di detersivo.

Un uomo che pulisce una finestra.

Luego limpia las ventanas.

Poi pulisce la finestra.

Oggetti, tra cui libri, vestiti e un orsacchiotto, sul pavimento e sul divano.

En su sala de estar hay mucho desorden.

Nel suo soggiorno c’è un gran disordine.

Un uomo che riordina un salotto.

La asea. Ahora está limpia y ordenada.

Lui mette tutto a posto. Adesso è piacevole e pulito.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen
Illustrato da: Aakanee
Tradotto da: Ibsen Hernández
Letto da: Oscar Javier Buitrago Espíndola
Lingua: spagnolo
Livello: Livello 2
Licenza Creative Commons
Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.
Leggi altre storie livello 2:
Opzioni
Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF