Indietro all’elenco delle storie

Una scopa, una paletta e una spazzola.

পরিষ্কার করা Fare le pulizie

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Tahmina Akter

Shubhashish Dev

bengalese

Livello 2

Un uomo che spazza il pavimento con una scopa.

প্রথমে সে একটি ঝাড়ু দিয়ে মেঝে পরিষ্কার করে।

Per prima cosa lui spazza il pavimento con la scopa.

Un uomo che passa l'aspirapolvere sul pavimento.

তারপর সে ভ্যাকিউম ক্লিনার ব্যবহার করে। ভ্যাকিউম ক্লিনারটি ভাল কাজ করে।

Poi passa l’aspirapolvere. L’aspirapolvere funziona bene.

Un secchio d'acqua e uno straccio.

তারপর সে এক বালতি পানি ও একটি মপ নেয়।

Poi prende un secchio d’acqua e un mocio.

Un uomo che lava il pavimento.

সে মেঝে পরিষ্কার করে।

Lava il pavimento col mocio.

Qualcuno che mette un nuovo sacchetto nel cestino e un sacchetto di rifiuti accanto.

সে বিনটি খালি করে এতে নতুন একটি ব্যাগ দেয়।

Svuota il bidone e ci mette un nuovo sacchetto.

Un uomo che mette un sacchetto della spazzatura nel bidone.

সে আবর্জনা বাইরে রেখে আসে।

Porta fuori l’immondizia.

Guanti, spugna e detergente spray.

তার হাতমোজা, একটি স্পঞ্জ আর একটু ক্লিনার দরকার।

Ha bisogno di guanti, di una spugna, e del detersivo.

Qualcuno che strofina il pavimento con una spugna.

সে স্পঞ্জ আর একটুখানি ক্লিনার দিয়ে মেঝেতে নোংরা একটি জায়গায় ঘষামাজা করে।

Strofina una macchia di sporco sul pavimento con la spugna e un po’ di detersivo.

Un uomo che pulisce una finestra.

তারপর সে জানালা পরিষ্কার করে।

Poi pulisce la finestra.

Oggetti, tra cui libri, vestiti e un orsacchiotto, sul pavimento e sul divano.

তার বসার ঘরটা খুব অগোছালো।

Nel suo soggiorno c’è un gran disordine.

Un uomo che riordina un salotto.

সে গুছিয়ে নেয়। এখন এটি সুন্দর ও পরিষ্কার।

Lui mette tutto a posto. Adesso è piacevole e pulito.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da: Aakanee

Tradotto da: Tahmina Akter

Letto da: Shubhashish Dev

Lingua: bengalese

Livello: Livello 2

Licenza Creative Commons

Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.

Leggi altre storie livello 2:

ঘুমাতে যাওয়া ওষুধ সেবন করা আপনি কোন ধরনের গান পছন্দ করেন? কাজে যাওয়া বাইরে খাওয়া ক্যাফেতে যাওয়া আবহাওয়া সম্পর্কে কথাবার্তা

Opzioni

Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF