Pagina iniziale
Informazioni
Come usare questo sito web Contatti
Indietro all’elenco delle storie

Un uomo in scooter.

দুর্ঘটনা Incidente

Scritto da Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da Aakanee

Tradotto da Tahmina Akter

Letto da Shubhashish Dev

Lingua bengalese

Livello Livello 3

Narrare l’intera storia

Velocità di lettura

Storia in riproduzione automatica

Un uomo in scooter.

কার্লোস একটি স্কুটার চালায়। সে দ্রুত গতিতে চালায়।

Carlos guida uno scooter. Lui va veloce.

Un uomo che guida lo scooter in una pozzanghera.

রাস্তায় পানি জমে আছে। রাস্তাটি পিচ্ছিল।

L’asfalto è bagnato. La strada è scivolosa.

Un uomo che cade dallo scooter.

সে স্কুটারের নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে ও পড়ে যায়।

Lui perde il controllo dello scooter e cade a terra.

Un uomo disteso sulla strada e alcune persone che si precipitano verso di lui.

কার্লোস মারাত্মকভাবে আহত হয়।

Carlos è ferito gravemente.

Una donna che chiama un'ambulanza.

একজন মহিলা অ্যাম্বুলেন্স ডাকলেন। “একটা দুর্ঘটনা ঘটেছে। তাড়াতাড়ি এসো!”

Una donna chiama l’ambulanza. “C’è stato un incidente. Fate presto!”

Un'ambulanza.

অ্যাম্বুলেন্স খুব দ্রুত চলে আসে।

L’ambulanza arriva velocemente.

Due paramedici che mettono un uomo su una barella.

দু’জন লোক কার্লোসকে স্ট্রেচারে উঠায়।

Due uomini mettono Carlos su una barella.

Due paramedici che trasportano un uomo su una barella in un'ambulanza.

তারা কার্লোসকে অ্যাম্বুলেন্সে তুলে নিয়ে যায়।

Lo sistemano nell’ambulanza.

Un'ambulanza davanti a un ospedale.

অ্যাম্বুলেন্সটি হাসপাতালে যায়।

L’ambulanza va all’ospedale.

Un'infermiera che spinge un uomo su un carrello in un ospedale.

একজন নার্স কার্লোসকে হাসপাতালের ভিতর নিয়ে যায়।

Un’infermiera porta Carlos nell’ospedale.

Qualcuno che attacca una flebo a una mano.

সে তার চিকিৎসা করে।

Lo medica.

Un uomo sdraiato in un letto d'ospedale.

কার্লোসের পায়ে অনেক ব্যথা এবং সে দুশ্চিন্তা করে।

Carlos ha un forte dolore ad una gamba ed è preoccupato.

Due medici che operano la gamba di un uomo.

দু’জন চিকিৎসক তার পায়ে অস্ত্রোপচার করেন।

Due dottori gli operano la gamba.

Un uomo sdraiato in un letto d'ospedale e un uomo e una donna in piedi ai piedi del letto.

তার বাবা-মা তাকে দেখতে আসেন। তাঁরা তাকে জিজ্ঞেস করেন কীভাবে দুর্ঘটনাটি ঘটেছে।

I suoi genitori gli fanno visita. Gli chiedono come è successo l’incidente.

Un uomo che cammina con le stampelle aiutato da un uomo e una donna.

তাঁরা তাকে বাড়ি নিয়ে যান। কার্লোস এখন ক্রাচ ব্যবহার করছে।

Lo portano a casa. Carlos cammina con le stampelle.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen
Illustrato da: Aakanee
Tradotto da: Tahmina Akter
Letto da: Shubhashish Dev
Lingua: bengalese
Livello: Livello 3
Licenza Creative Commons
Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.
Leggi altre storie livello 3:
Opzioni
Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF