返回故事列表

Several images of people doing various activities, including writing, sleeping, driving, reading and walking.

พวกเขากำลังทำอะไรอยู่? 佢哋做緊乜嘢？你在做什么？ What are they doing?

Espen Stranger-Johannessen

Frida Sofie Schønsberg

Pimusa Butrdee

Supapornpong Surapornpaiboon

泰語

1級

A woman speaking to another woman sitting next to her.

ฉันกำลังพูด

我講緊嘢。

我在聊天。

I am talking.

A woman walking.

เธอกำลังเดิน

你行緊路。

你在散步。

You are walking.

A man sitting at a desk writing.

เขากำลังเขียน

佢寫緊嘢。

他在写东西。

He is writing.

A woman sleeping in bed.

เธอกำลังนอนหลับ

佢瞓緊覺。

她在睡觉。

She is sleeping.

A dog eating from a bowl.

มันกำลังกิน

佢食緊嘢。

小狗在吃东西。

It is eating.

A man and a woman each reading a book.

พวกเรากำลังอ่าน

我哋睇緊書。

我们在读书。

We are reading.

Two women listening to a speaker system.

พวกเธอกำลังฟัง

你哋聽緊嘢。

你们在听歌。

You are listening.

Two women sitting in a car. One is driving.

พวกเธอกำลังขับรถ

佢哋揸緊車。

他们在开车。

They are driving.

Several images of people doing various activities, including writing, sleeping, driving, reading and walking.

ทุกคนต่างก็กำลังทำอะไรสักอย่างอยู่!

大家都做緊嘢。

每个人都在做自己的事！

Everyone is doing something!

作者: Espen Stranger-Johannessen

插圖: Frida Sofie Schønsberg

譯文: Pimusa Butrdee

配音: Supapornpong Surapornpaiboon

語言: 泰語

級別: 1級

共享創意授權條款

本著作係採用共享創意署名 4.0 未本地化版本授權條款授權。

讀多啲1級故事:

ทำความสะอาด และเตรียมตัวให้พร้อม อาหาร ครอบครัวของผม พบปะผู้คน ความรู้สึก ช่วยเหลือและทำความเข้าใจ ถามและตอบ สภาพอากาศ ฉันทำได้หลายอย่าง

選項

返回故事列表下載 PDF