トゥリマは音楽が大好き。 毎日音楽を聴いています。
圖利瑪好鍾意音樂。佢每一日都會聽音樂。
图里玛爱音乐。她每天都听。
Tulima loves music. She listens to it every day.
友人のカルロスとアニタも音楽が好きです。
佢嘅朋友卡洛斯同安妮塔都好鍾意音樂。
她的朋友卡洛斯和安妮塔也喜欢音乐。
Her friends Carlos and Anita also like music.
カルロスが、「トゥリマはどんな音楽が好き?」と尋ねます。
卡洛斯問:「圖利瑪,你鍾意邊一種音樂?」
“图里玛,你喜欢什么样的音乐?”卡洛斯问道。
“Tulima, what sort of music do you like?” asks Carlos.
「私は洋楽が好きだけど、私の国、エチオピアの音楽の方が好きよ」
「我鍾意西方音樂,但我都比較鍾意自己國家埃塞俄比亞嘅音樂。」
“我喜欢欧美音乐,但我更爱我的祖国埃塞俄比亚的音乐。”
“I like Western music, but I prefer music from my country, Ethiopia.”
「僕はコロンビアから来たんだ。 サルサばかり聴いてるよ。サルサはダンスにぴったりなんだ」
カルロスはこう言いました。
卡洛斯話:「我黎自哥倫比亞,我淨係會聽騷莎,佢好適合跳舞嘅時候聽。」
卡洛斯说,“我是哥伦比亚人,我只爱听萨尔萨音乐,非常适合跳舞。”
“I come from Colombia. I only listen to salsa. It’s great for dancing,” says Carlos.
アニタは、「私はロマンチックな歌と、幸せな気分にしてくれる曲が好き」と答えます。
安妮塔話:「我鍾意聽浪漫嘅歌同令我開心嘅音樂。」
安妮塔说,“我喜欢浪漫情歌和能让我快乐的音乐。”
Anita says, “I like romantic songs and music that makes me happy.”
あなたはどんな音楽が好きですか?
你鍾意咩音樂?
你喜欢什么类型的音乐呢?
What sort of music do you like?