下載 PDF
返回故事列表

Several images of people doing various activities, including writing, sleeping, driving, reading and walking.

彼らは何をしていますか? 佢哋做緊乜嘢? 你在做什么? What are they doing?

作者 Espen Stranger-Johannessen

插圖 Frida Sofie Schønsberg

譯文 Yoko Katakura

語言 日語

級別 1級

將整故事唸出來 本故事尚未有語音版。


A woman speaking to another woman sitting next to her.

私はおしゃべりしています。

我講緊嘢。

我在聊天。

I am talking.


A woman walking.

あなたは歩いています。

你行緊路。

你在散步。

You are walking.


A man sitting at a desk writing.

彼は字を書いています。

佢寫緊嘢。

他在写东西。

He is writing.


A woman sleeping in bed.

彼女は眠っています。

佢瞓緊覺。

她在睡觉。

She is sleeping.


A dog eating from a bowl.

その犬は食べています。

佢食緊嘢。

小狗在吃东西。

It is eating.


A man and a woman each reading a book.

私たちは読書をしています。

我哋睇緊書。

我们在读书。

We are reading.


Two women listening to a speaker system.

あなたは耳を傾けています。

你哋聽緊嘢。

你们在听歌。

You are listening.


Two women sitting in a car. One is driving.

彼らはドライブしています。

佢哋揸緊車。

他们在开车。

They are driving.


Several images of people doing various activities, including writing, sleeping, driving, reading and walking.

皆それぞれ何かやっていますね!

大家都做緊嘢。

每个人都在做自己的事!

Everyone is doing something!


作者: Espen Stranger-Johannessen
插圖: Frida Sofie Schønsberg
譯文: Yoko Katakura
語言: 日語
級別: 1級
共享創意授權條款
本著作係採用共享創意 署名 4.0 未本地化版本授權條款授權。
選項
返回故事列表 下載 PDF