汤姆牙疼,非常疼。
Tom a mal à la dent. Sa dent lui fait très mal.
他得去看牙医,但首先他需要一些药来止痛。
Il a besoin de voir son dentiste, mais d’abord, il lui faut quelque chose pour la douleur.
他开车去了最近的药店。
Il va à la pharmacie la plus proche.
“我牙疼,”他说,“您有什么药能治吗?”
“J’ai mal à la dent,” dit-il. “Avez-vous quelque chose pour cela ?”
“有的,有止痛药。不需要处方单。”
“Oui, voici des anti-douleurs. Vous n’avez pas besoin d’ordonnance pour ceux-ci.”
“谢谢,多少钱?”
“Merci. Combien coûtent-ils ?”
“9欧元。但你还是应该去看牙医。”
“Ils coûtent neuf euros. Mais vous devriez voir un dentiste.”
“好的,我明早会联系我的牙医。”
“D’accord, j’appellerai mon dentiste demain matin.”
“如果你需要药效更强的药,就必须有牙医或医生的处方。”
“Si vous avez besoin d’un médicament plus fort, vous aurez besoin d’une ordonnance de votre dentiste ou médecin.”