「有呀，我老公同我有兩個女仲有一個仔。」
“Oui, mon mari et moi avons deux filles et un fils.”
「我都有兩個女，不過我離咗婚啦。」
“J’ai aussi deux filles, mais je suis divorcé.”
「你啲女幾歲呀？」
“Quel âge ont tes filles ?”
「米娜四歲啦，佢返緊幼稚園。米里亞姆十歲，所以都返緊學。」
“Mina a quatre ans. Elle est en maternelle. Miriam a dix ans, donc elle va à l’école primaire.”
「我所有細路都仲讀緊書。阿仔下年就畢業。」
“Tous mes enfants sont à l’école. Mon fils va avoir son diplôme l’année prochaine.”
「噉就好啦！佢哋大得真係快。噉佢之後想做咩呀？」
“C’est super ! Ils grandissent si vite. Qu’est-ce qu’il veut faire après ?”
「佢想搵工，但係我同佢講佢應該要去讀大學先。」
“Il veut travailler, mais je lui dis qu’il devrait plutôt aller à l’université.”
「都係個好主意，我都希望我啲細路將來都會去讀大學。」
“C’est une bonne idée. J’espère aussi que mes enfants iront à l’université un jour.”
