Accueil
A propos
À propos du site
Langues
Comment utiliser ce site
Nous contacter
Options de téléchargement
Changer de langue
français
───────
amharique
anglais
arabe
bengali
cantonais
croate
dari
espagnol
hindi
kiswahili
kurmanji
mandarin
oromo
ourdou
pachto
persan
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
somali
sorani
tagalog
tigrigna
turc
ukrainien
Plus de langues...
Retour à la liste des contes
見面
Rencontrer des personnes
fr
Espen Stranger-Johannessen
Aakanee
Stephanie Hung
Stephanie Hung
Cantonese
Niveau 1
Options de téléchargement
Formats PDF (page entière)
Format PDF ordinaire (monolingue)
PDF sans mot (paysage)
PDF sans image (monolingue)
PDF bilingues
PDF bilingue (Cantonese-français, landscape)
PDF bilingue sans image (Cantonese-français, paysage)
Livrets en PDF (à imprimer)
Livret en PDF (monolingue)
PDF Livret bilingue (Cantonese-français)
Livret sans mot
Livret sans image (monolingue)
Livret PDF sans image (Cantonese-français)
「你好呀!」
「你好!」
“Salut !”
“Bonjour !”
fr
「再見!」
「再見!」
“Salut !”
“Au revoir !”
fr
「呢位係伽瑪。」
“C’est Kama.”
fr
「你好,我係伽瑪。」
「好高興認識你呀,伽瑪。」
“Salut, je suis Kama.”
“Enchanté, Kama.”
fr
個電話響緊。
Le téléphone sonne.
fr
「喂,你好?」
“Allô.”
fr
「你好呀,我係莎拉。」
“Salut, c’est Sara.”
fr
佢收咗線。
Il raccroche.
fr
「歡迎!」
“Bienvenue !”
fr
「請入嚟呀。」
“Rentrez s’il vous plaît.”
fr
「對唔住。」
“Je suis désolé.”
fr
「唔緊要。」
“Pas de soucis.”
fr
「唔好意思。」
“Excusez-moi, s’il vous plaît.”
fr
「請你等我一陣。」
“Un instant, s’il vous plaît.”
fr
「呢個係艾莉。」
「呢個係莉娜。」
“C’est Ali.”
“C’est Leila.”
fr
Écrit par:
Espen Stranger-Johannessen
Illustré par:
Aakanee
Traduit par:
Stephanie Hung
Lu par:
Stephanie Hung
Langue:
Cantonese
Niveau:
Niveau 1
Ce travail est autorisé sous une licence
Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 non transposé
.
Lire plus de contes de
niveau 1
:
梳洗好
佢哋做緊乜嘢?
嘢食
我屋企人
感受
幫忙同理解
問答
天氣
我識做好多嘢
Options
Retour à la liste des contes
Téléchargement PDF