“Mas malamig na ang mga darating na araw. Ano ang temperatura?”
“Les journées commencent à se rafraîchir. Quelle est la température ?”
“Nine degrees. Taglagas pa ngayon ngunit malapit na ang taglamig.”
“Il fait neuf degrés. Nous sommes toujours en automne, mais ce sera bientôt l’hiver.”
“Inaabangan ko ang tagsibol pero mas gusto ko ang tag-init, kung saan ang panahon ay maganda at mainit-init.”
“J’ai hâte d’être au printemps, mais je préfère l’été, quand il fait beau et chaud.”
“Hindi alintana ang lamig sa akin. Ayoko ng ulan at hangin.”
“Je me fiche du froid. C’est la pluie et le vent que je n’aime pas.”
“Tingnan mo ang mga ulap. Uulan bukas. Magiging malakas din ang hangin. Parang may bagyong darating.”
“Regarde ces nuages sombres. Il va pleuvoir demain. Il y aura beaucoup de vent aussi. Peut-être qu’il y aura un orage.”
“Sana hindi naman. Ayoko ng masamang panahon, lalo na ang kulog at kidlat. Natatakot ako na baka matamaan ako ng kidlat.”
“Je n’espère pas. Je n’aime vraiment pas le mauvais temps, surtout le tonnerre et les éclairs. J’ai peur que la foudre me frappe.”
