Retour à la liste des contes

A girl standing in front of music posters.

Anong uri ng Musika ang iyong gusto? Quel genre de musique aimes-tu ?

Écrit par Espen Stranger-Johannessen

Illustré par Sara Rumen Krotev

Traduit par Christlaine

Lu par Miracel Juanta

Langue Tagalog

Niveau Niveau 2

Lire l’histoire en entier

Vitesse de lecture

Lecture automatique du conte


A girl standing in front of music posters.

Mahilig sa musika si Tulima. Pinakikinggan niya ito araw-araw.

Tumila adore la musique. Elle en écoute tous les jours.


A girl standing with her friends in front of a stereo.

Ang kanyang kaibigan na sina Carlos at Anita ay mahilig din sa musika.

Ses amis Carlos et Anita aiment aussi la musique.


A boy and girl standing with their arms around each other.

“Tulima, anong uri ng musika ang iyong gusto?” tanong ni Carlos.

“Tumila, quel genre de musique aimes-tu ?” Demande Carlos.


A girl thinking of various types of music.

“Mahilig ako sa western music, pero mas hilig ko ang musika ng aking bansa, Ethiopia.”

“J’aime la musique occidentale, mais je préfère la musique de mon pays, l’Éthiopie.”


A boy thinking of salsa music.

“Galing ako sa Columbia. Kaya salsa lamang ang aking pinakikinggan. Maganda ito para sa pagsasayaw,” sabi ni Carlos.

“Je viens de Colombie. Je n’écoute que de la salsa. C’est génial pour danser,” dit Carlos.


A girl thinking of romantic music.

Sabi ni Anita, “Mahilig naman ako sa mga kantang romantiko at musika na nagpapasaya sa akin.”

Anita dit, “J’aime les chansons romantiques et la musique qui me rend heureuse.”


A boy and two girls dancing.

Anong uri ng musika ang iyong gusto?

Quel genre de musique aimes-tu ?


Écrit par: Espen Stranger-Johannessen
Illustré par: Sara Rumen Krotev
Traduit par: Christlaine
Lu par: Miracel Juanta
Langue: Tagalog
Niveau: Niveau 2
Licence de Creative Commons
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution 4.0 non transposé.
Options
Retour à la liste des contes Téléchargement PDF