Retour à la liste des contes

A woman and a young boy confronted by an angry dog.

भावनाएं Les émotions

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Pratibha Singh

Sunny Sinha

Hindi

Niveau 1

A two-panel image of a woman and a young boy confronted by an angry dog.

“मुझे डर लग रहा है।”

“J’ai peur.”

A man who has hurt his hand with a knife.

“अरे!”

“Aïe !”

A woman speaking to a man whose hand is hurting.

“तुम ठीक तो हो?”

“Est-ce que ça va ?”

A man holding both hands on his hurting stomach.

“मेरे पेट में दर्द हो रहा है।”

“J’ai mal à l’estomac.”

A woman holding a hand to her hurting head.

“मेरे सिर में दर्द है।”

“J’ai mal à la tête.”

A two-panel image of a man holding a hand to his stomach and thinking about a sandwich.

“मुझे भूख लगी है।”

“J’ai faim.”

A two-panel image of a man working out with free weights and putting them down.

“मैं तो थक गया।”

“Je suis fatigué.”

A two-panel image of a man sitting on a sofa yawning and thinking of a bed.

“मुझे नींद आ रही है।”

“J’ai sommeil.”

A two-panel image of a man in a desert thinking of a glass of water.

“मुझे प्यास लगी है।”

“J’ai soif.”

A two-panel image of a football player trying to score but failing.

“कितनी शर्म की बात है।”

“C’est dommage.”

Écrit par: Espen Stranger-Johannessen

Illustré par: Aakanee

Traduit par: Pratibha Singh

Lu par: Sunny Sinha

Langue: Hindi

Niveau: Niveau 1

Licence de Creative Commons

Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 non transposé.

Lire plus de contes de niveau 1 :

साफ़ और तैयार वे क्या कर रहे हैं? खाना मेरा परिवार लोगों से मिलना मदद करना और समझना पूछना और जवाब देना मौसम मैं बहुत कुछ कर सकती हूँ

Options

Retour à la liste des contes Téléchargement PDF