Alijeva košulja je stara. Treba mu nova.
La chemise d’Ali est vieille. Il en a besoin d’une nouvelle.
Odlazi u tržni centar da potraži novu odeću.
Il va au centre commercial pour chercher de nouveaux vêtements.
U tržnom centru ne može da pronađe prodavnicu odeće.
Dans le centre commercial, il ne trouve pas le magasin de vêtements.
Ulazi u jednu radnju da se raspita. “Gde mogu da kupim odeću?”, pita on.
Il va dans un magasin pour demander son chemin. “Où puis-je acheter des vêtements ?” demande-t-il.
Prodavac pokazuje na drugu stranu tržnog centra. Prodavnica odeće je na suprotnoj strani!
Le commerçant pointe l’autre bout du centre commercial. Le magasin de vêtements est en face !
Ali ulazi i traži košulju. Košulje su mu prevelike, i prilično skupe.
Ali y rentre et cherche une chemise. Les chemises sont trop grandes pour lui, et assez chères.
Umesto toga kupuje nove pantalone jer su na rasprodaji. Odlučuje da će košulju kupiti sledećeg meseca kad dobije platu.
Il achète un nouveau pantalon à la place car il est en soldes. Il décide d’acheter une chemise le mois prochain quand il recevra son salaire.
Espen Stranger-Johannessen
Sara Sahar Haidari
Jelena Ličina
Marina Matić
Serbo-Croatian
Niveau 3
