Accueil
A propos
À propos du site
Langues
Comment utiliser ce site
Nous contacter
Options de téléchargement
Changer de langue
français
───────
amharique
anglais
arabe
bengali
cantonais
croate
dari
espagnol
hindi
kiswahili
kurmanji
mandarin
oromo
ourdou
pachto
persan
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
somali
sorani
tagalog
tigrigna
turc
ukrainien
Plus de langues...
Retour à la liste des contes
رفتن به رختخواب
Aller au lit
fr
Espen Stranger-Johannessen
Aakanee
Sam Saf
Soheil Rezazadeh
Persian
Niveau 2
Options de téléchargement
Formats PDF (page entière)
Format PDF ordinaire (monolingue)
PDF sans mot (paysage)
PDF sans image (monolingue)
PDF bilingues
PDF bilingue (Persian-français, landscape)
PDF bilingue sans image (Persian-français, paysage)
Livrets en PDF (à imprimer)
Livret en PDF (monolingue)
PDF Livret bilingue (Persian-français)
Livret sans mot
Livret sans image (monolingue)
Livret PDF sans image (Persian-français)
اون خیلی خسته است.
Il est très fatigué.
fr
وقت رفتن به تختِ.
C’est l’heure d’aller au lit.
fr
اون به دستشویی میره.
Il va dans la salle de bain.
fr
اون دندوناشو مسواک میزنه.
Il se brosse les dents.
fr
اون به اتاق خواب میره.
Il va dans la chambre.
fr
اون لباسهاش رو درمیاره.
Il enlève ses vêtements.
fr
اون روی تخت میشینه.
Il s’assoit sur le lit.
fr
اون تلویزیون تماشا میکنه.
Il regarde la télé.
fr
اون تلویزیون رو خاموش میکنه.
Il éteint la télé.
fr
اون به خواب میره.
Il va dormir.
fr
اون خواب میبینه.
Il rêve.
fr
Écrit par:
Espen Stranger-Johannessen
Illustré par:
Aakanee
Traduit par:
Sam Saf
Lu par:
Soheil Rezazadeh
Langue:
Persian
Niveau:
Niveau 2
Ce travail est autorisé sous une licence
Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 non transposé
.
Lire plus de contes de
niveau 2
:
گرفتن دارو
چه نوع موسیقی دوست داری؟
رفتن سر کار
بیرون غذا خوردن
رفتن به کافه
صحبت در مورد آب و هوا
نظافت
Options
Retour à la liste des contes
Téléchargement PDF