Retour à la liste des contes

A man looking in a mirror.

Kleidung kaufen Acheter des vêtements

Écrit par Espen Stranger-Johannessen

Illustré par Sara Sahar Haidari

Traduit par Linda Gerisch

Langue German

Niveau Niveau 3

Lire l’histoire en entier L’enregistrement audio de cette histoire est actuellement indisponible.


A man looking in a mirror.

Ali’s T-shirt ist alt. Er braucht ein Neues.

La chemise d’Ali est vieille. Il en a besoin d’une nouvelle.


A man walking to a shopping mall.

Er geht in die Mall um nach neuer Kleidung zu schauen.

Il va au centre commercial pour chercher de nouveaux vêtements.


A man in a shopping mall looking confused.

In der Mall kann er die Kleidung nicht finden.

Dans le centre commercial, il ne trouve pas le magasin de vêtements.


A man speaking to a shop assistant.

Er geht in ein Geschäft um nach dem Weg zu fragen. “Wo kann ich Kleidung kaufen?” fragt er.

Il va dans un magasin pour demander son chemin. “Où puis-je acheter des vêtements ?” demande-t-il.


Someone pointing to a nearby shop.

Der Eigentümer zeigt auf die andere Seite der Mall. “Das Kleidungsgeschäft ist auf der anderen Seite!”

Le commerçant pointe l’autre bout du centre commercial. Le magasin de vêtements est en face !


A man holding up a shirt.

Ali geht zurück und schaut nach einem T-shirt. Die T-shirts sind ihm zu groß und ziemlich teuer.

Ali y rentre et cherche une chemise. Les chemises sont trop grandes pour lui, et assez chères.


A man buying a pair of trousers.

Er kauft sich stattdessen eine neue Hose, weil Hosen im Angebot sind. Er entscheidet sich dafür, sich ein T-shirt zu kaufen, wenn er sein nächstes Gehalt bekommt.

Il achète un nouveau pantalon à la place car il est en soldes. Il décide d’acheter une chemise le mois prochain quand il recevra son salaire.


Écrit par: Espen Stranger-Johannessen
Illustré par: Sara Sahar Haidari
Traduit par: Linda Gerisch
Langue: German
Niveau: Niveau 3
Licence de Creative Commons
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution 4.0 non transposé.
Lire plus de contes de niveau 3 :
Options
Retour à la liste des contes Téléchargement PDF