“Ailen var mı?”
“Do you have any family?”
“As-tu de la famille ?”
“Evet, kocamla iki kızımız ve bir oğlumuz var.”
“Yes, my husband and I have two daughters and a son.”
“Oui, mon mari et moi avons deux filles et un fils.”
“Benim de iki kızım var ama boşandım.”
“I also have two daughters, but I’m divorced.”
“J’ai aussi deux filles, mais je suis divorcé.”
“Kızların kaç yaşında?”
“How old are your daughters?”
“Quel âge ont tes filles ?”
“Mina dört yaşında. Anaokuluna gidiyor. Miriam on yaşında ve okula gidiyor.”
“Mina is four years old. She goes to preschool. Miriam is ten, so she goes to school.”
“Mina a quatre ans. Elle est en maternelle. Miriam a dix ans, donc elle va à l’école primaire.”
“Benim çocuklarımın hepsi okula gidiyor. Oğlum gelecek yıl mezun olacak.”
“All of my children are in school. My son will graduate next year.”
“Tous mes enfants sont à l’école. Mon fils va avoir son diplôme l’année prochaine.”
“Mükemmel! Çok hızlı büyüyorlar. Sonrasında ne yapmak istiyor?”
“That is great! They grow up so fast. What does he want to do afterwards?”
“C’est super ! Ils grandissent si vite. Qu’est-ce qu’il veut faire après ?”
“Bir işe girmek istiyor ama ben onun yerine üniversiteye gitmesi gerektiğini söylüyorum.”
“He wants to get a job, but I tell him he should go to university instead.”
“Il veut travailler, mais je lui dis qu’il devrait plutôt aller à l’université.”
“İyi bir fikir. Ben de bir gün çocuklarımın üniversiteye gitmesini istiyorum.”
“That’s a good idea. I also hope my children will go to university someday.”
“C’est une bonne idée. J’espère aussi que mes enfants iront à l’université un jour.”
