أصبح قميص علي قديماً. إنه بحاجة لواحد جديد.
Ali’s shirt is old. He needs a new one.
La chemise d’Ali est vieille. Il en a besoin d’une nouvelle.
ذهب إلى مركز التسوق لشراء ملابس جديدة.
He goes to the shopping mall to look for new clothes.
Il va au centre commercial pour chercher de nouveaux vêtements.
في المول لم يجد متجر الملابس.
In the shopping mall he cannot find the clothing store.
Dans le centre commercial, il ne trouve pas le magasin de vêtements.
ذهب لأحد المتاجر ليسأل. “أين يمكنني شراء الملابس؟” سأل علي.
He goes into a shop to ask for directions. “Where can I buy clothes?” he asks.
Il va dans un magasin pour demander son chemin. “Où puis-je acheter des vêtements ?” demande-t-il.
أشار البائع الى الطرف المقابل من المول. متجر الملابس هناك في المكان المقابل!
The shopkeeper points to the other side of the mall. The clothing store is on the opposite side!
Le commerçant pointe l’autre bout du centre commercial. Le magasin de vêtements est en face !
ذهب علي وبحث عن قميص. القمصان مقاسها كبير جداً عليه، وغالية الثمن بعض الشيء.
Ali goes in and looks for a shirt. The shirts are too big for him, and quite expensive.
Ali y rentre et cherche une chemise. Les chemises sont trop grandes pour lui, et assez chères.
اشترى زوجا من السراويل بدلاً من ذلك، لأنها كانت ضمن التخفيضات، وقرر أن يشتري القميص في الشهر القادم بعد أخذ راتبه.
He buys a new pair of trousers instead because they are on sale. He decides he will buy a shirt next month when he gets his salary.
Il achète un nouveau pantalon à la place car il est en soldes. Il décide d’acheter une chemise le mois prochain quand il recevra son salaire.
