La camisa de Ali está vieja. Él necesita una nueva.
Skjorta til Ali er gammel. Han trenger en ny.
Skjorta til Ali er gammal. Han treng ei ny.
Va al centro comercial en busca de ropa nueva.
Han drar til kjøpesenteret for å se etter nye klær.
Han drar til kjøpesenteret for å sjå etter nye klede.
No encuentra la tienda de ropa en el centro comercial.
På kjøpesenteret finner han ikke klesbutikken.
På kjøpesenteret finn han ikkje klesbutikken.
Entra en una tienda y pide indicaciones. “¿Dónde puedo comprar ropa?” pregunta.
Han går til en annen butikk for å spørre om veien. «Hvor kan jeg kjøpe klær?» spør han.
Han går til ein annan butikk for å spørje om vegen. «Kvar kan eg kjøpe klede?» spør han.
La vendedora señala hacia el otro lado del centro comercial. ¡La tienda de ropa está en el lado opuesto!
Butikkmedarbeideren peker på den andre siden av kjøpesenteret. Klesbutikken er på motsatt side!
Butikkmedarbeidaren peikar på den andre sida av kjøpesenteret. Klesbutikken er på motsett side!
Ali entra y busca una camisa. Las camisas son muy grandes para él y bastante costosas.
Ali går inn og leter etter en skjorte. Skjortene er for store for ham, og ganske dyre.
Ali går inn og leitar etter ei skjorte. Skjortene er for store for han, og ganske dyre.
En su lugar, se compra un pantalón nuevo porque está en oferta. Decide que se comprará una camisa el mes que viene, cuando cobre su sueldo.
Han kjøper en ny bukse i stedet fordi den er på tilbud. Han bestemmer seg for å kjøpe en skjorte neste måned når han får lønn.
Han kjøper ei ny bukse i staden fordi ho er på tilbod. Han bestemmer seg for å kjøpe ei skjorte neste månad når han får lønn.
