เสื้อของอาลีเก่าแล้ว เขาอยากได้เสื้อใหม่
Ali’s shirt is old. He needs a new one.
เขาออกไปห้างสรรพสินค้าเพื่อหาซื้อเสื้อใหม่
He goes to the shopping mall to look for new clothes.
เขาหาร้านขายเสื้อผ้าที่ห้างสรรพสินค้าไม่เจอ
In the shopping mall he cannot find the clothing store.
เขาเลยเดินเข้าไปถามทางที่ร้านค้าแห่งหนึ่ง “ร้านขายเสื้อผ้าอยู่ที่ไหนครับ?” เขาถาม
He goes into a shop to ask for directions. “Where can I buy clothes?” he asks.
พนักงานในร้านชี้ไปที่อีกฝั่งของห้างสรรพสินค้า ร้านขายเสื้อผ้าอยู่ฝั่งตรงข้าม!
The shopkeeper points to the other side of the mall. The clothing store is on the opposite side!
อาลีเดินเข้าไปเลือกซื้อเสื้อ แต่เสื้อตัวใหญ่เกินไปสำหรับเขา และราคาค่อนข้างแพง
Ali goes in and looks for a shirt. The shirts are too big for him, and quite expensive.
เขาจึงซื้อกางเกงตัวใหม่แทน เนื่องจากลดราคาอยู่ เขาคิดว่าจะซื้อเสื้อใหม่เดือนหน้าตอนที่เขาได้รับเงินเดือนแล้ว
He buys a new pair of trousers instead because they are on sale. He decides he will buy a shirt next month when he gets his salary.
