Back to stories list

A man riding a scooter.

Wypadek Accident

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Aakanee

Translated by Jagoda

Read by Michelle Twarowska

Language Polish

Level Level 3

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


A man riding a scooter.

Carlos jedzie na skuterze. Jedzie bardzo szybko.

Carlos rides a scooter. He rides fast.


A man riding a scooter into a puddle.

Na drodze jest woda, przez co droga jest śliska.

There is water on the road. The road is slippery.


A man falling off a scooter.

Carlos traci kontrolę nad skuterem i spada z niego.

He loses control of the scooter and falls off.


A man lying on the road and people rushing towards him.

Jest ciężko ranny.

Carlos is badly hurt.


A woman phoning an ambulance.

Kobieta dzwoni po karetkę. “Zdarzył się wypadek! Przyjedźcie szybko!”

A woman calls for an ambulance. “There has been an accident. Come quickly!”


An ambulance.

Karetka przyjeżdża bardzo szybko.

The ambulance comes very quickly.


Two paramedics putting a man on a stretcher.

Dwóch mężczyzn kładzie Carlosa na noszach.

Two men put Carlos on a stretcher.


Two paramedics carrying a man on a stretcher into an ambulance.

Przenoszą go do karetki.

They lift Carlos into the ambulance.


An ambulance in front of a hospital.

Karetka jedzie do szpitala.

The ambulance drives to the hospital.


A nurse pushing a man on a trolley in a hospital.

Pielęgniarka zabiera Carlosa do środka szpitala.

A nurse takes Carlos into the hospital.


Someone attaching a drip to a hand.

Leczy go.

She treats him.


A man lying in a hospital bed.

Noga Carlosa bardzo boli, więc jest zmartwiony.

Carlos’s leg hurts a lot, and he is worried.


Two doctors operating on a man's leg.

Dwóch lekarzy operuje jego nogę.

Two doctors operate on his leg.


A man lying in a hospital bed, and a man and woman standing at the bottom of his bed.

Jego rodzice go odwiedzają. Pytają jak doszło do wypadku.

His parents visit him. They ask him how the accident happened.


A man walking on crutches being helped by a man and woman.

Zabierają go do domu. Carlos używa kul.

They drive him home. Carlos is using crutches.


Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Aakanee
Translated by: Jagoda
Read by: Michelle Twarowska
Language: Polish
Level: Level 3
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF