Home
About
How to use this website Contact us
Back to stories list

A man riding a scooter.

تصادف Accident

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Aakanee

Translated by Sam Saf

Read by Soheil Rezazadeh

Language Persian

Level Level 3

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story

A man riding a scooter.

کارلوس سوار یک اسکوتر میشه. اون خیلی تند میره.

Carlos rides a scooter. He rides fast.

A man riding a scooter into a puddle.

جاده خیسه. جاده لغزنده است.

There is water on the road. The road is slippery.

A man falling off a scooter.

اون کنترل اسکوتر رو از دست میده و میخوره زمین.

He loses control of the scooter and falls off.

A man lying on the road and people rushing towards him.

کارلوس بدجوری آسیب میبینه.

Carlos is badly hurt.

A woman phoning an ambulance.

یه زن به آمبولانس زنگ میزنه. «اینجا تصادف شده. سریع بیاین!»

A woman calls for an ambulance. “There has been an accident. Come quickly!”

An ambulance.

آمبولانس خیلی زود میرسه.

The ambulance comes very quickly.

Two paramedics putting a man on a stretcher.

دو تا مرد کارلوس رو روی برانکارد میذارن.

Two men put Carlos on a stretcher.

Two paramedics carrying a man on a stretcher into an ambulance.

اونها کارلوس رو توی آمبولانس میذارن.

They lift Carlos into the ambulance.

An ambulance in front of a hospital.

آمبولانس به طرف بیمارستان میره.

The ambulance drives to the hospital.

A nurse pushing a man on a trolley in a hospital.

یه پرستار کارلوس رو میاره توی بیمارستان.

A nurse takes Carlos into the hospital.

Someone attaching a drip to a hand.

اون به کارلوس رسیدگی می‌کنه.

She treats him.

A man lying in a hospital bed.

پای کارلوس خیلی درد می‌کنه و اون نگرانه.

Carlos’s leg hurts a lot, and he is worried.

Two doctors operating on a man's leg.

دو تا دکتر پاش رو عمل میکنند.

Two doctors operate on his leg.

A man lying in a hospital bed, and a man and woman standing at the bottom of his bed.

پدر و مادرش به ملاقاتش میان. اونها ازش میپرسن که تصادف چطور اتفاق افتاد.

His parents visit him. They ask him how the accident happened.

A man walking on crutches being helped by a man and woman.

اونها کارلوس رو با ماشین به خونه می رسونن. کارلوس از چوب زیر بغل استفاده می‌کنه.

They drive him home. Carlos is using crutches.

Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Aakanee
Translated by: Sam Saf
Read by: Soheil Rezazadeh
Language: Persian
Level: Level 3
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Read more level 3 stories:
Options
Back to stories list Download PDF