Back to stories list

A woman standing holding a frying pan.

Ɣεn leu ba kaŋ juëc loi I can do many things

Espen Stranger-Johannessen

Selma Buer Hanstad

Moses Ghuem wol

Dinka

Level 1

The audio for this story is currently not available.

A woman standing holding a frying pan.

Ɣεn leu ba cäm thaal.

I can cook.

A woman riding a bicycle.

Ɣεn leu ba ajala geer.

I can ride a bicycle.

A woman sitting using a sewing machine.

Ɣεn leu ba kööj.

I can sew.

A woman sawing a plank of wood.

Ɣεn leu ba luui apεidit.

I can work hard.

A woman speaking various languages.

Ɣεn leu ba jam thook kadiäk.

I can speak three languages.

A woman singing into a microphone.

Ɣεn leu ba ket waak.

I can sing.

A woman holding a small child.

Ɣεn leu ba miith muk.

I can look after children.

A woman laughing.

Ɣεn leu ba dɔl!

I can laugh!

Written by: Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by: Selma Buer Hanstad

Translated by: Moses Ghuem wol

Language: Dinka

Level: Level 1

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Read more level 1 stories:

Cë guir bë thök luɔi. Ee ŋö loi kë? Cäm Kuat Yök kɔc Tän ee yɔ̈k guöp Kuɔny ku dɛ̈ɛ̈tic Thiëc athuɔl ku juɔɔp Lon tɔ̈u piny

Options

Back to stories list Download PDF