Tillbaka till listan med berättelser
Карлос катається на скутері. Він їде швидко.
Carlos kör en scooter. Han åker fort.
На дорозі є вода. Дорога слизька.
Det är vatten på vägen. Vägen är hal.
Він втрачає контроль над скутером і падає.
Han tappar kontrollen över scootern och ramlar av.
Карлос сильно травмувався.
Carlos är svårt skadad.
Одна жінка викликає швидку допомогу. «Сталася аварія. Приїжджайте швидше!»
En kvinna ringer efter en ambulans. “Det har varit en olycka. Kom fort!”
Швидка приїжджає дуже швидко.
Ambulansen kommer väldigt fort.
Двоє чоловіків кладуть Карлоса на ноші.
Två män lägger Carlos på en bår.
Вони забирають Карлоса в машину швидкої допомоги.
De lyfter in Carlos i ambulansen.
Швидка їде до лікарні.
Ambulansen kör till sjukhuset.
Медсестра відвозить Карлоса в палату.
En sjuksköterska tar in Carlos i sjukhuset.
Вона доглядає за ним.
Hon behandlar honom.
У Карлоса сильно болить нога, і він хвилюється.
Carlos ben gör mycket ont och han är orolig.
Двоє лікарів оперують його ногу.
Två läkare opererar på hans ben.
Його відвідують батьки. Вони запитують, як сталася аварія.
Hans föräldrar besöker honom. De frågar honom hur olyckan hände.
Вони везуть його додому. Карлос йде на милицях.
De kör honom hem. Carlos använder kryckor.
Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Aakanee
Översatt av: Nazarii Malachynskyi
Uppläst av: Olha Shalai
