Ladda ner PDF
Tillbaka till listan med berättelser

Hava Durumu Hakkında Konuşmak Prata om vädret

Skriven av Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av Ognjen Drageljević

Översatt av Elif İçel

Uppläst av Reyhan Klç

Språk turkiska

Nivå Nivå 2

Läs hela berättelsen

Reading speed

Automatisk avspälning


“Havalar soğumaya başladı. Hava kaç derece?”

“Dagarna börjar bli kyliga. Vad är det för temperatur ute?”


“9 derece. Mevsim hâlâ sonbahar ama kışa az kaldı.”

“Det är nio grader varmt. Det är fortfarande höst men snart blir det vinter.”


“Baharı dört gözle bekliyorum ama yazı tercih ederim. Hava sıcak olduğunda daha güzel.”

“Jag ser fram emot våren men jag föredrar sommaren, då är det varmt och skönt.”


“Soğuk benim için dert değil. Sevmediğim şey havanın yağmurlu ve rüzgârlı olması.”

“Jag har inget emot kylan. Det är regn och blåst jag inte gillar.”


“Şu kara bulutlara bak. Yarın yağmur yağacak. Çok da rüzgâr esecek. Belki fırtına çıkar.”

“Titta på de mörka molnen. Imorgon blir det regn. Det blir väldigt blåsigt också. Kanske blir det storm.”


“Umarım öyle olmaz. Gerçekten kötü havaları, özellikle gök gürültüsünü ve şimşek çakmasını hiç sevmiyorum. Şimşeğin beni çarpmasından çok korkuyorum.”

“Det hoppas jag inte. Jag gillar verkligen inte dåligt väder, speciellt inte åskväder. Jag är rädd att bli träffad av blixten.”


Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Ognjen Drageljević
Översatt av: Elif İçel
Uppläst av: Reyhan Klç
Språk: turkiska
Nivå: Nivå 2
Creative Commons Licens
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell Licens.
Valmöjligheter
Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF