Tillbaka till listan med berättelser
Carlos, bir skuter kullanıyor. Yolda çok hızlı gidiyor.
Carlos kör en scooter. Han åker fort.
Yolda su birikintileri var ve yol çok kaygan.
Det är vatten på vägen. Vägen är hal.
Skuterin kontrolünü kaybediyor ve düşüyor.
Han tappar kontrollen över scootern och ramlar av.
Carlos ağır şekilde yaralanıyor.
Carlos är svårt skadad.
Bir kadın ambulans çağırıyor ve “Bir kaza oldu. Acilen gelmelisiniz!” diyor.
En kvinna ringer efter en ambulans. “Det har varit en olycka. Kom fort!”
Ambulans çabucak geliyor.
Ambulansen kommer väldigt fort.
İki adam Carlos’u sedyeye koyuyor.
Två män lägger Carlos på en bår.
Carlos’u sedyeyle ambulansa kaldırıyorlar.
De lyfter in Carlos i ambulansen.
Ambulans hastaneye doğru yol alıyor.
Ambulansen kör till sjukhuset.
Bir hemşire Carlos’u hastanenin içine götürüyor.
En sjuksköterska tar in Carlos i sjukhuset.
Hemşire onu tedavi ediyor.
Hon behandlar honom.
Carlos’un bacağı çok ağrıyor ve bu onu endişelendiriyor.
Carlos ben gör mycket ont och han är orolig.
İki doktor onun bacağını ameliyat ediyor.
Två läkare opererar på hans ben.
Anne ve babası onu ziyaret ediyor. Ona kazanın nasıl gerçekleştiğini soruyorlar.
Hans föräldrar besöker honom. De frågar honom hur olyckan hände.
Onu arabalarıyla eve götürüyorlar. Carlos koltuk değnekleri kullanarak yürüyor.
De kör honom hem. Carlos använder kryckor.
Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Aakanee
Översatt av: Elif İçel
Uppläst av: Reyhan Klç
