Tillbaka till listan med berättelser
Carlos nget një skuter. Ai e nget shpejtë.
Carlos kör en scooter. Han åker fort.
Ka ujë në rrugë. Rruga është e rrëshqitshme.
Det är vatten på vägen. Vägen är hal.
Ai humbet kontrollin e skuterit dhe bie.
Han tappar kontrollen över scootern och ramlar av.
Carlos është vrarë keq.
Carlos är svårt skadad.
Një grua telefonon ambulancën. “Ka ndodhur një aksident. Ejani shpejt!”
En kvinna ringer efter en ambulans. “Det har varit en olycka. Kom fort!”
Ambulanca vjen shumë shpejt.
Ambulansen kommer väldigt fort.
Dy burra e vendosin Carlosin në një krevat.
Två män lägger Carlos på en bår.
Ata e ngrenë Carlosin në ambulancë.
De lyfter in Carlos i ambulansen.
Ambulanca shkon në spital.
Ambulansen kör till sjukhuset.
Një infermiere e fut Carlosin në spital.
En sjuksköterska tar in Carlos i sjukhuset.
Ajo e mjekon.
Hon behandlar honom.
Carlosit i dhëmb shumë këmba, dhe ai është i shqetësuar.
Carlos ben gör mycket ont och han är orolig.
Dy mjekë i operojnë këmbën.
Två läkare opererar på hans ben.
Prindërit e tij shkojnë e takojnë. Ata e pyesin si ndodhi aksidenti.
Hans föräldrar besöker honom. De frågar honom hur olyckan hände.
Ata e çojnë në shtëpi. Carlosi po përdor paterica.
De kör honom hem. Carlos använder kryckor.
Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Aakanee
Översatt av: Maria Hila
Uppläst av: Ndricim Ahmetli
