«Ja, mannen min og jeg har to døtre og en sønn.»
“Ja, min man och jag har två döttrar och en son.”
«Jeg har også to døtre, men jeg er skilt.»
“Jag har också två döttrar men jag är skild.”
«Hvor gamle er døtrene dine?»
“Hur gamla är dina döttrar?”
«Mina er fire år. Hun går i barnehagen. Miriam er ti, så hun går på skolen.»
“Mina är fyra år. Hon går i förskolan. Miriam är tio, så hon går i skolan.”
«Alle barna mine går på skolen. Sønnen min blir ferdig neste år.»
“Alla mina barn går i skolan. Min son tar studentexamen nästa år.”
«Så fint! De vokser så fort. Hva vil han gjøre etter det?»
“Vad roligt! De växer upp så fort. Vad vill han göra när han är klar med skolan.”
«Han vil få seg en jobb, men jeg sier til ham at han burde begynne på universitetet i stedet.»
“Han vill ha ett jobb men jag säger att han skall börja läsa på universitetet istället.”
«Det er en god idé. Jeg håper også at barna mine vil begynne på universitetet etter hvert.»
“Det är en bra idé. Jag hoppas också att mina barn i framtiden vill studera på universitetet.”
Espen Stranger-Johannessen
Billie Cejka Risnes
Espen Stranger-Johannessen
Espen Stranger-Johannessen
norska (bokmål)
Nivå 3
