Tom ha mal di denti. Un dente gli fa molto male.
Tom har tandvärk. Hans tand gör väldigt ont.
Deve andare dal dentista, ma prima gli occorre qualcosa per il dolore.
Han behöver träffa sin tandläkare, men först behöver han någonting mot smärtan.
Guida fino alla farmacia più vicina.
Han kör till det närmsta apoteket.
“Ho mal di denti,” dice. “Avete qualcosa per il dolore?”
“Jag har tandvärk” säger han. “Har du något för det?”
“Sì, ecco degli antidolorifici. Non c’è bisogno di ricetta medica per comprarli.”
“Ja, här är några smärtstillande. Du behöver inte recept för dessa.”
“Grazie. Quanto costano?”
“Tack. Hur mycket kostar de?”
“Costano nove euro. Però dovresti andare da un dentista.”
“De kostar nio euro. Men du borde träffa en tandläkare.”
“Okay, chiamerò il mio dentista domani.”
“Okej, jag ska ringa min tandlärare i morgon bitti.”
“Se hai bisogno di medicine più forti, ti occorre la prescrizione del tuo dentista o dottore.”
“Om du behöver starkare medicin så behöver du få ett recept från din läkare.”
Espen Stranger-Johannessen
Sara Rumen Krotev
Andrea Ciasca Marra
Andrea Ciasca Marra
italienska
Nivå 2
