A Tom le duele una muela. Le duele mucho.
Tom har tandvärk. Hans tand gör väldigt ont.
Necesita atención de un dentista, pero primero necesita tomar algo para el dolor.
Han behöver träffa sin tandläkare, men först behöver han någonting mot smärtan.
Conduce hacia la farmacia más cercana.
Han kör till det närmsta apoteket.
“Me duele una muela”, dice. “¿Tiene algo para calmar el dolor?”
“Jag har tandvärk” säger han. “Har du något för det?”
“Sí, tenemos analgésicos. Usted no necesita de una receta médica para adquirirlos”.
“Ja, här är några smärtstillande. Du behöver inte recept för dessa.”
“Gracias. ¿Cuál es el precio?”
“Tack. Hur mycket kostar de?”
“Cuestan nueve euros. Pero usted debe acudir a un dentista”.
“De kostar nio euro. Men du borde träffa en tandläkare.”
“Muy bien, mañana llamaré a mi dentista en la mañana”.
“Okej, jag ska ringa min tandlärare i morgon bitti.”
“Si necesita un medicamento más fuerte, deberá obtener una receta de su dentista o médico”.
“Om du behöver starkare medicin så behöver du få ett recept från din läkare.”
