Ladda ner PDF
Tillbaka till listan med berättelser

Kuɔny ku dɛ̈ɛ̈tic Att hjälpa och förstå

Skriven av Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av Aakanee

Översatt av Moses Ghuem wol

Språk dinka

Nivå Nivå 1

Läs hela berättelsen Det finns ingen ljudfil till denna berättelse ännu.


“Yin ca leec!”

“Tack!”


“Acä ŋic.”

“Jag vet inte.”


“Tɔ̈u tä no ɣen…?”

“Var är…?”


“Kueer tui.”

“Den vägen.”


“Acä ee deetic.”

“Jag förstår inte.”


“Kën ee yic?”

“ɣɛ̈ɛ̈.”

“Är det här rätt?”

“Ja.”


“Kën ee yic?”

“Aɣä.”

“Är det här rätt?”

“Nej.”


“Leu ba yin kony?”

“Kan jag hjälpa dig?”


“Leu ba ɣεn kony, anhadit?”

“Aai, adil!”

“Kan du hjälpa mig, snälla?”

“Ja, självklart!”


“Leu ba ɣεn gäm kë tui, anhadit?”

“Aai, eyen!”

“Kan jag få det där, snälla?”

“Ja, självklart!”


“Yin ca leec!”

“Tack!”


Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Aakanee
Översatt av: Moses Ghuem wol
Språk: dinka
Nivå: Nivå 1
Creative Commons Licens
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell-DelaLika 4.0 Internationell Licens.
Valmöjligheter
Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF