Tillbaka till listan med berättelser

یارمه‌تیدان و تێگەشتن Att hjälpa och förstå

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Dler Piran

Azad Sleman

kurdiska (sorani)

Nivå 1

“سوپاس!”

“Tack!”

“نازانم.”

“Jag vet inte.”

“… له‌کوێیە؟”

“Var är…?”

“له‌وێوە.”

“Den vägen.”

“من تێناگه‌م.”

“Jag förstår inte.”

“ئایا ئەمە ڕاسته‌؟”

“به‌ڵێ.”

“Är det här rätt?”

“Ja.”

“ئایا ئەمە ڕاسته‌؟”

“نه‌خێر.”

“Är det här rätt?”

“Nej.”

“ده‌توانم یارمه‌تیت بده‌م؟”

“Kan jag hjälpa dig?”

“تکایه ده‌توانی یارمه‌تیم بده‌ی؟”

“به‌ڵێ، بێگومان!”

“Kan du hjälpa mig, snälla?”

“Ja, självklart!”

“تکایه‌ ده‌توانم ئه‌وه‌ وه‌رگرم؟”

“به‌ڵێ، بێگومان!”

“Kan jag få det där, snälla?”

“Ja, självklart!”

“سوپاس!”

“Tack!”

Skriven av: Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av: Aakanee

Översatt av: Dler Piran

Uppläst av: Azad Sleman

Språk: kurdiska (sorani)

Nivå: Nivå 1

Creative Commons Licens

Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell-DelaLika 4.0 Internationell Licens.

Läs fler berättelser på nivå 1:

خاوێن و ئاماده‌ ئه‌وان چی ده‌که‌ن؟ خواردن خێزانه‌که‌م گه‌یشتن به‌ خه‌ڵک هه‌سته‌کان پرسیارکردن و وه‌ڵامدانه‌وه‌ که‌ش و هه‌وا من ده‌توانم زۆر شت بکه‌م

Valmöjligheter

Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF