卡洛斯骑摩托车,骑得飞快。
O Carlos anda de acelera. Ele anda rápido.
路面上有积水,非常滑。
Há água na estrada. A estrada está escorregadia.
摩托车失控了,他摔了下来。
Perde o controlo da acelera e cai.
卡洛斯受了重伤。
O Carlos fica gravemente ferido.
有个女人帮他叫了救护车,“这里发生了交通事故。快来!”
Uma mulher chama uma ambulância. “Houve um acidente. Venham depressa!”
救护车很快赶到了。
A ambulância chega muito rápido.
两个男人把卡洛斯抬到担架上。
Dois homens colocam o Carlos numa maca.
他们把卡洛斯抬上了救护车。
Levam o Carlos para a ambulância.
救护车朝医院驶去。
A ambulância vai para o hospital.
到达后,一个护士将卡洛斯推进医院。
Uma enfermeira leva o Carlos para dentro do hospital.
卡洛斯的腿很疼,他有点担心。
A perna do Carlos dói muito e ele está preocupado.
两位医生给他的腿做了手术。
Dois médicos operam a sua perna.
他的父母来医院看他,问了事故是怎么发生的。
Os seus pais vêm visitá-lo. Perguntam-lhe como é que o acidente aconteceu.
他们开车把卡洛斯送回家。卡洛斯现在靠拐杖走路。
Eles levam-no para casa. O Carlos está a usar muletas.