“Ditët po fillojnë të ftohen. Sa është temperatura?”
“Os dias estão a começar a ficar mais frios. Quantos graus estão?”
“Është nëntë gradë. Është ende vjeshtë, por së shpejti do të jetë dimër.”
“Estão nove graus. Ainda estamos no outono, mas é quase inverno.”
“Mezi pres të vijë pranvera, por më pëlqen më shumë vera, kur është kohë e mirë dhe ngrohtë.”
“Estou ansioso pela primavera, mas prefiro o verão, quando está bom tempo e calor.”
“Nuk e kam problem të ftohtin. Janë shiu dhe era që nuk më pëlqejnë.”
“Eu não me importo com o frio. É da chuva e do vento que eu não gosto.”
“Shikoji këto re të zeza. Nesër do të bjerë shi. Do të fryjë edhe shumë erë. Ndoshta do të ketë stuhi.”
“Olha para aquelas nuvens escuras. Amanhã vai chover. Também vai estar muito vento. Talvez haja uma tempestade.”
“Shpresoj që jo. Nuk më pëlqen shumë moti i keq, veçanërisht vetëtimat dhe rrufetë. Kam frikë se mund të më godasë rrufeja.”
“Espero que não. Não gosto nada do mau tempo, especialmente de trovões e relâmpagos. Tenho medo de ser atingido por um relâmpago.”
