Bie alarmi. Është koha për t’u ngritur.
O despertador toca. Está na hora de se levantar.
Ajo bën një dush dhe lan flokët.
Ela toma banho e lava o cabelo.
Ajo thahet me një peshqir.
Ela seca-se com uma toalha.
Ajo vishet. Vesh një fund dhe një bluzë.
Ela veste-se. Ela veste uma saia e uma blusa.
Ajo merr çantën e saj të dorës.
Ela pega na mala.
Ajo merr çantën e saj të dorës dhe largohet për në punë.
Ela pega na mala e sai para o trabalho.
Ajo ecën për në punë.
Ela vai a pé para o trabalho.
Ajo arrin në punë. Ajo punon në një zyrë.
Ela chega ao trabalho. Trabalha num escritório.