Alisha musi znaleźć pracę, ponieważ jej rodzina potrzebuje pieniędzy na jedzenie i ubrania.
A Alisha tem de encontrar um emprego porque a sua família precisa de dinheiro para comida e roupas.
Alisha nie pracowała w swoim rodzinnym kraju, ale jest dobra w gotowaniu i lubi rozmawiać z ludźmi.
A Alisha não trabalhou no seu país de origem, mas ela cozinha bem e gosta de conversar com as pessoas.
Może mogłaby pracować w restauracji? Alisha szuka ofert pracy w Internecie.
Talvez ela pudesse trabalhar num restaurante? A Alisha pesquisa na Internet por anúncios de emprego.
Znajduje ofertę pracy dla szefa kuchni. To jest ktoś, kto gotuje w restauracji.
Ela encontra um anúncio para chef, que é alguém que cozinha num restaurante.
Idzie na rozmowę kwalifikacyjną. Kierownik restauracji mówi jej, że potrzebują kogoś, kto się szkolił jako szef kuchni.
Ela vai à entrevista de emprego. O gerente do restaurante diz-lhe que precisam de alguém com formação como chef.
Alisha jest rozczarowana, ale zapisuje się na kurs “Jedzenie i Gościnność”. Ma nadzieję, że pomoże jej to dostać pracę w restauracji.
A Alisha fica desiludida, mas faz um curso chamado “Culinária e hotelaria”. Ela espera que isso a ajude a ter emprego num restaurante.
W ramach szkolenia Alisha musi pracować w restauracji. Nie otrzymuje wypłaty, ale zdobywa doświadczenie zawodowe.
Como parte do curso, a Alisha tem de trabalhar num restaurante. Não lhe pagam, mas ela fica com experiência de trabalho.
Dodaje szczegóły kursu do swojego CV. CV to opis całej wykonanej pracy i wszystkich kursów które zdobyła.
Ela adiciona os detalhes do curso no seu CV. Um CV é uma descrição de todo o trabalho que ela fez e todos os cursos que fez.
Następnym razem, gdy Alisha idzie na rozmowę kwalifikacyjną do restauracji, otrzymuje propozycję pracy. To trudna praca. Często musi pracować wieczorami, kiedy jej dzieci wracają ze szkoły.
Na vez seguinte que a Alisha vai a uma entrevista num restaurante, oferecem-lhe um emprego. É um trabalho duro. Frequentemente tem de trabalhar à noite, enquanto os seus filhos estão em casa depois da escola.
Jest dumna, że ma pracę, dzięki której może kupować jedzenie i ubrania dla swojej rodziny za własne pieniądze.
Ela sente orgulho em ter um emprego que lhe permite comprar comida e roupas para a sua família com o seu próprio dinheiro.
