“Oui, mon mari et moi avons deux filles et un fils.”
“Sim, o meu marido e tenho duas filhas e um filho.”
“J’ai aussi deux filles, mais je suis divorcé.”
“Eu também tenho duas filhas, mas sou divorciada.”
“Quel âge ont tes filles ?”
“Que idade têm as tuas filhas?”
“Mina a quatre ans. Elle est en maternelle. Miriam a dix ans, donc elle va à l’école primaire.”
“A Mina tem quatro anos. Ela anda no jardim de infância. A Miriam tem dez anos, já anda na escola.”
“Tous mes enfants sont à l’école. Mon fils va avoir son diplôme l’année prochaine.”
“Todos os meus filhos andam na escola. O meu filho vai concluir a escola no próximo ano.”
“C’est super ! Ils grandissent si vite. Qu’est-ce qu’il veut faire après ?”
“Isso é fantástico! Eles crescem tão depressa. O que é que ele quer fazer a seguir?”
“Il veut travailler, mais je lui dis qu’il devrait plutôt aller à l’université.”
“Ele quer arranjar um emprego, mas eu digo-lhe que em vez disso devia ir para a Universidade.”
“C’est une bonne idée. J’espère aussi que mes enfants iront à l’université un jour.”
“É uma boa ideia. Eu também espero que as minhas filhas vão para a universidade um dia.”
