亞薇搵緊戲去睇。佢想同佢最好嘅朋友莉莎一齊去戲院。
Mai leter etter en film hun kan se. Hun vil gå på kino med bestevennen sin, Lisa.
Mai leitar etter ein film ho kan sjå. Ho vil gå på kino med bestevennen sin, Lisa.
亞薇揸緊佢架電單車去戲院。佢哋約定咗喺嗰度等。
Mai tar scooteren sin til kinoen. De har avtalt å møtes der.
Mai tar scooteren sin til kinoen. Dei har avtalt å møtast der.
到戲院佢哋打招呼。佢哋都好興奮要睇嗰套戲。
På kinoen hilser de. De er spente på å se filmen.
På kinoen helser dei. Dei er spente på å sjå filmen.
亞薇喺售票處買晒兩個人嘅飛。
Mai kjøper billetter til begge i billettluken.
Mai kjøper billettar til begge i billettluka.
佢仲買咗一桶大爆谷。
Hun kjøper også en stor boks popkorn.
Ho kjøper òg ein stor boks popkorn.
亞薇買兩樽汽水嘅時候莉莎幫手拎住啲爆谷。
Lisa tar popkornet mens Mai kjøper to flasker brus.
Lisa tar popkornet medan Mai kjøper to flasker brus.
入場之前，佢哋要展示佢哋張戲飛。
De viser billettene før de går inn for å se filmen.
Dei viser billettane før dei går inn for å sjå filmen.
佢哋搵緊佢哋個位。個戲院好黑，因為套戲已經開始咗。
De leter etter plassene sine. Det er mørkt fordi filmen allerede har begynt.
Dei leitar etter plassane sine. Det er mørkt fordi filmen allereie har byrja.
佢哋坐低去睇戲。
De setter seg og ser på filmen.
Dei set seg og ser på filmen.
呢套係愛情片，係佢哋睇戲最鍾意嘅種類。
Det er en romantisk film. Det er sånne filmer de liker best.
Det er ein romantisk film. Det er sånne filmar dei liker best.
睇完戲之後佢哋道別，然後就返屋企。
Etter filmen sier de «ha det» og drar hjem.
Etter filmen seier dei «ha det» og drar heim.
